Jäsenkirje 4/2015

Hyvää Juhlavuoden Syksyä!                                                                                                                   

Hallitus kokoontui kesän jälkeen kokoukseen 7.8.2015.

Syksyn ensimmäistä jäseniltaa vietämme perjantaina 18.9.2015 klo 18 alkaen Ravintola Kallavedessä (Käsityökatu 19, Kuopio).

Ohjelmassa:

Il poverello – Jumalan pieni köyhä. Kansainvälisen työn sihteeri Jukka Helle kertoo Fransiskus Assisilaisesta. 

Tilaisuudessa on iltapalatyyppinen buffet:

MENU 24,50 euroa/henkilö

Salaattibuffet

– marinoitua mozzarellaa, mansikkasalaatti

– savulohi-caesarsalaatti

– kalkkunaa tonnato

– Välimeren broileripiirakka

– sitruunatiramisu

– kahvi/tee

Ruoat ovat vähälaktoosisia.

Viiniä on mahdollisuus ostaa oman maun mukaan ruokajuomaksi. Ilmoittauduthan viimeistään 10.9.2015 dantekuopio@hotmail.com. Mainitse samalla mahdolliset ruoka-aineallergiat.

Seuramme 75-vuotisjuhlaa vietämme lauantaina 7.11.2015 klo 18.00 Hotelli Puijonsarvessa.

Juhlasta on lisätietoa seuraavassa jäsenkirjeessä.

Lämpimästi tervetuloa mukaan syksyisiin illanviettoihin!

 

Buon autunno a tutti!

Il consiglio di amministrazione della società Dante Alighieri ha avuto la sua prima riunione dopo estate il 7 agosto 2015 e propone ai soci la prima serata autunnale venerdì il 18 settembre alle ore 18 al ristorante Kallavesj’ (Käsityökatu 19, Kuopio).

Durante la serata Jukka Helle ci parlerà di Francesco da Assisi: Il poverello.

Al prezzo della serata fa parte anche una cenina:

  • mozzarella marinata, insalata alle fragole
  • insalata caesar con salmone affumicato
  • tacchino tonnato
  • pasticcio mediterraneo
  • tiramisù al limone
  • caffè/tè
  • Si prega di prenotare entro e non oltre il 10 settembre via e-mail: dantekuopio@hotmail.com. Nella prenotazione da specificare le diete speciali e le allergie.
  • Celebriamo il nostro 75. anniversario il 7 novembre 2015 alle ore 18.00 all’hôtel Puijonsarvi. Ci saranno più dati nella lettera seguente.
  • Venite numerosi!
  • C’è una possibilità di comprare vino per accompagnare la cena.

 

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Google photo

Olet kommentoimassa Google -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s

%d bloggers like this: